Navodnici su poseban interpunkcijski znak.

Danas je teško zamisliti da su nekoć knjige tiskane bez interpunkcijskih znakova. Postali su toliko poznati da ih jednostavno ne primjećuju. No interpunkcijski znakovi žive svoj život, imaju zanimljivu povijest izgleda. Osoba koja želi savladati kompetentni pisani govor mora ispravno koristiti interpunkcijske znakove.

Povijest navodnika

Riječ navodnici u značenju notnog simbola javlja se u 16. stoljeću, a u značenju interpunkcijskog znaka koristila se tek s kraja 18. stoljeća. Pretpostavlja se da je pokretač citata u pisanom obliku N.M. Karamzin. Podrijetlo ove riječi nije jasno. U ruskim narječjima kavysh je "patka", a citat je "žaba". Dakle, pretpostavlja se da su navodnici "tragovi od patke ili žablje noge", "vijugavi", "udice".

Vrste citata

Postoji nekoliko vrsta navodnika. Na ruskom jeziku koriste se dvije vrste navodnika:

- francuski "božićna drvca";

- njemačke "šape".

Jele se koriste kao uobičajeni navodnici, a šape se upotrebljavaju kao "navodnici" unutar "navodnika".

Pravila korištenja navodnika u tekstu

Citiranje izravnog govora i citata

Govor druge osobe, tj. neposredni govor uključen u tekst izvodi se na dva načina:

- ako se izravni govor piše nizom, onda je priložen navodnicima: "Šteta što vas nisam ranije poznavao", rekao je;

- ako izravni govor započinje odlomkom, stavite crticu ispred njega (tada ne stavljajte navodnike): Senya i Pavel su otišli na balkon.

- To je ono zbog čega sam došao: Gleb s poslovnog putovanja stigao?

- Stigao.

Riječi autora mogu slomiti otvoreni govor. U ovom se slučaju navodnici postavljaju na početku i na kraju izravnog govora: "Radim li rado s voljenim osobama?" Pomislila je Anastasija. "Jesam li zaista postala tako bezosjećajna?"

Izravni govor nije označen navodnicima, osim ako nije naznačeno kome pripada: Nije ni čudo što se kaže: što sijete, to ćete žeti.

Navodi se stavljaju u navodnike na isti način kao izravni govor: "Život je stvar nepredvidiva", rekao je A.P. Čehov.