Kako naučiti ruski jezik

Podučavanje ruskog jezika odvija se na različite načine, ovisno o tome tko ga proučava - stranac ili izravno ruski. I pristupi i očekivani rezultati istraživanja će biti različiti. Prije svega, na to biste trebali obratiti pozornost prilikom sastavljanja programa za podučavanje ruskog jezika.

Priručnik s uputama

1

Međutim, ruski jezik se može samostalno proučavati, a to mogu učiniti i izvorni govornici i stranci. Činjenica da nema potrebe da ruski govornici uče jezik, dovoljno je naučiti kako se riječi pišu i gdje se stavlja zarez - potpuno je apsurdno. Možda izvorni govornici nauče svoj materinji jezik važnije od stranaca. Pristupi studiji bit će u osnovi različiti: stranci prelaze iz funkcije u formu, ruski govornici prelaze iz oblika u funkciju.

2

Dešava se ovako. Izvorni govornik već zna ruski i tečno govori engleski. Svoje znanje treba sistematizirati da bi mogao kompetentno govoriti i pisati, a govor ovdje nije samo o pravopisu i interpunkciji, već i o stilskoj, retoričkoj, tehnici stvaranja teksta i njegovim žanrovskim varijacijama. Stoga, nemojte misliti da su sintaksa i morfologija koju ste učili u školi samo kako bi vam oduzeli vrijeme. Sve su te discipline bile potrebne kako bismo bolje razumjeli pravopis i interpunkciju. Obrazac vam je već bio poznat, sada trebate saznati o njegovoj funkciji kako biste ga pravilno koristili u životu. Stoga, ako želite savladati materinji jezik u najvećoj mjeri, ne zaboravite osnovne pojmove i pravila, ponovo pročitajte školske knjige.

3

Čitajte što je više moguće. Kažu da nema urođene pismenosti. Osoba koja puno čita je nakon toga pismenija od nekoga tko ne voli čitati. Kada čitate, navika pisanja i pisanja vašeg pismenog govora formira se onako kako je napisana u provjerenom tekstu koji je prošao kroz ruke više urednika. Pravila su dobra stvar, ali ako pravila nisu opremljena primjerima i popriličnom količinom prakse, od njih je malo koristi. Zato upišite knjižnicu knjiga - i krenite!

4

Ako govorimo o strancima, tada bi trebali prvo objasniti što imaju reći (na primjer, pitati kako dalje, kako se zove sugovornik i tako dalje). Morate odabrati sva sredstva kojima se ta funkcija izražava na jeziku, a zatim ljudima reći kako izraziti ovu ili onu misao. Kroz funkciju, oblik se također brže stječe.

5

Općenito govoreći, za učenje bilo kojeg jezika važno je smještanje u jezično okruženje. I sami ste sigurno primijetili da ljudi koji su, primjerice, otišli u Ameriku, uče engleski jezik mnogo brže od onih koji ga proučavaju dok su ostali u svojoj domovini. Ista stvar se događa s ruskim jezikom. Stoga, ako osoba ne živi u Rusiji ili ne komunicira s ruskim govornicima, trebala bi gledati filmove na ruskom s titlovima, slušati ruske pjesme, čitati koliko god je to moguće. Ali, naravno, oni stranci koji su došli studirati u Rusiju u pobjedničkom su položaju: naviknuli su se na živahni, brzi ruski govor, a jezik mi se brzo uklapa u glavu.

Obratite pažnju

Naravno, za to je poželjno imati barem minimalan vokabular (iako ne nužno, on će se automatski nadopunjavati). ___ Dakle, da biste naučili ruski jezik: naučiti pisati, govoriti i razmišljati kompetentno i rječito - trebate pročitati nekoliko (5 6) puta, ali bolje je upamtiti jednu malu knjigu - referencu na ruskom jeziku.

Korisni savjeti

Mit 1 - djeca koja žive u okruženju koje ne govori ruski jezik su rusko govoreći, jer su rođena u obitelji koja govori ruski i kod kuće čuju ruski jezik. Komunicirajući u vrtiću, školi, na ulici s izvornim govornicima zemlje prebivališta i ne proučavajući posebno ruski jezik, dijete gubi ruski jezik, čak i komunicirajući u njemu sa svojom obitelji.Mit 3 - poznavanje jezika znači učenje što više riječi. Uz dobru memoriju, možete čak i naučiti rječnik. Ali znanje vokabulara nije znanje jezika: u rječniku se može naći prava riječ.