Kako pojednostaviti pamćenje riječi na stranom jeziku
Video: METODE ZA LAKO PAMĆENJE STRANIH RIJEČI | Marija Vlahović 2024, Srpanj
Učenje stranog jezika nije daleko za sve. Pogrešna tehnika pamćenja vokabulara dovodi do činjenice da se stečeno znanje brzo zaboravlja. Međutim, pamćenje riječi na nekom drugom jeziku može biti vrlo učinkovito.
Trebat će vam
- - kartice;
- - računalo;
- - književnost na stranom jeziku.
Priručnik s uputama
1
Napravite kartice za pamćenje riječi. S jedne strane napišite riječ na stranom jeziku, s druge - prijevod i prepisivanje. Povedite nekoliko njih sa sobom na neko putovanje ili na posao. U prometnoj gužvi ili na pauzi za ručak izvadite karte i provjerite sebe.
2
Instalirajte jedan od programa na radno računalo koji će vam pomoći pamtiti nove riječi. Na primjer, slična značajka dostupna je u popularnom rječniku ABBYY Lingvo. Unosite nove riječi u svoj osobni vokabular, a program vam nudi da se provjerite s određenom učestalošću. Sve što trebate učiniti je odvojiti se za dvije minute od posla i unijeti točne odgovore.
3
Pokušajte naučiti strane riječi ne odvojeno, već prema temama. Sličan princip koristi se u velikoj većini jezičnih obrazovnih ustanova. Istovremeno, sastavljajući mini-rječnik na određenu temu, rasporedite pojmove tako da počinju različitim slovima. Abecednim redom bit će komplicirano pamćenje. Nakon toga, uvijek se možete sjetiti iz kojeg polja je određena riječ i mnogo brže ćete odabrati prijevod.
4
Koristite metodu asocijativnih serija. Uz odgovarajuću razinu mašte, vjerojatno ćete primijetiti da zvuk većine riječi može izazvati određene slike na vašem materinjem jeziku. Na primjer, engleska riječ "look" zvuči kao luk. Osmislite asocijativnu seriju: "STRELJAK IZ LUKE POGLEDA na svoju metu." Ovo je načelo posebno važno za manje uobičajene riječi.
5
S novim riječima napravite izraze. Pokušajte biti sigurni da u izmišljenoj rečenici postoji samo jedna nepoznata riječ, a sve ostalo su vam već poznate. Zbog specifičnog konteksta, bit će vam mnogo lakše sjetiti se prijevoda.
Obratite pažnju
Nemojte se truditi riječima. Unatoč činjenici da je riječ na stranom jeziku točna informacija koja zahtijeva sto posto pamćenja i reprodukcije, mehaničko pamćenje neće dovesti do dobrih rezultata.
Korisni savjeti
Pokušajte čitati knjige na stranom jeziku, počevši od prilagođene literature. Tako ćete početi brzo prepoznavati riječi u kontekstu i intuitivno pratiti njihovu upotrebu.