Kako staviti njemački izgovor

Sadržaj:

Kako staviti njemački izgovor
Kako staviti njemački izgovor

Video: Nauči red riječi u njemačkom jeziku (A1, A2) - 2019 2024, Srpanj

Video: Nauči red riječi u njemačkom jeziku (A1, A2) - 2019 2024, Srpanj
Anonim

Njemački govor jedan je od najprepoznatljivijih na uho. Ne posljednju ulogu igra karakteristično izgovaranje zvukova, koje često postaje pravi kamen spoticanja za one koji proučavaju njemački kao strani jezik. Možete naučiti govoriti njemački gotovo bez ikakvog naglaska, ali morat ćete potrošiti neko vrijeme i uložiti neke napore.

Naše zablude u vezi s njemačkim govorom

Ako ste počeli studirati njemački jezik i namjeravali ga govoriti bez jasno zvučnog naglaska, prvo što ćete morati razumjeti je da sav taj njemački govor koji ste još mogli čuti u filmovima domaće proizvodnje ima vrlo malo zajedničkog s pravim njemačkim izgovor, koji uopće ne izgleda kao nepristojan, kreten, lajanje, kako kaže stereotip koji se razvio u našem društvu. Štoviše, u tim filmovima uloge Nijemaca igraju naši vlastiti glumci, izgovarajući primjedbe s vrlo velikim naglaskom, a ponekad je njihov ukor toliko grozan da mogu samo odmahivati ​​glavom. Osim toga, ruska transkripcija njemačkih riječi i imena igra važnu ulogu, čineći ih gotovo neprepoznatljivim. Najjednostavniji primjer je Hamburg, mještanin neće ni razumjeti ako njegov omiljeni grad pozovete na ruski način. Doista, u stvarnosti njegovo ime zvuči kao "Hambuyhy", a zvuk "x" se izgovara vrlo tiho, s jedva čujnom težnjom.

Tvrdi i meki suglasnici

Počnite raditi na izgovoru od prvih minuta učenja jezika. Možda će vam trebati malo više vremena na početku, ali kasnije se nećete morati ponovno učiti, tj. Praktički obavljati rad na bugama. Prvo što biste trebali zapamtiti jest da u njemačkom nema pojma mekih suglasnika, svi se oni izgovaraju čvrsto, čak i ako je samoglasnik koji slijedi za njim mekan. To se može prikazati na sljedeći način. Ako na ruskom slogu "bi" koji čitate kao "b-i", tada na njemačkom čvrsti b treba glatko teći u meki i - "b-i". Izuzetak je zvuk "l". On je jedini mekan, ali samo pola. Odnosno, pokušavajući izgovoriti slog "la", trebali biste pokušati pronaći zvuk koji leži negdje na sredini između zvukova koji proizlaze iz izgovora ruskih riječi lampica i remen. Zvuk "x" također može biti mekan, ali samo ako je zadnji u izgovaranoj riječi.

Značajke izgovora zvuka P

Još jedan kamen spoticanja u proizvodnji njemačkog govora za vas može biti zvučni "p", budući da velika većina njemačkog govornog stanovništva preferira ne njegovu grčevitu opciju, već grlo. Ako možete izgovoriti "p" korijenskim dijelom jezika, a ne vrhom - u redu, ako ne, onda se ne biste trebali posebno uznemiriti. Nositelji južnog narječja izgovaraju zvuk "p" na način sličan našem, tako da nema ništa loše u ovom izgovoru.