Kako pronaći epitet u tekstu
Video: Grčki jezik 2. r SŠ - Homer: Ilijada, pasivni aorist i futur 2024, Srpanj
Epitet - riječ ili fraza koja u tekstu vrši funkciju isticanja pojedinih, jedinstvenih obilježja predmeta i njegovih karakteristika s posve neobičnog stajališta.
Priručnik s uputama
1
Sam termin "epitet" došao je do nas iz njihovog grčkog jezika i doslovno se prevodi kao "priloženi". Odnosno, to je dodatak glavnoj riječi i omogućuje vam da okarakterizirate njezinu emocionalnu obojenost. Glavna zadaća epiteta u tekstu mu je dati posebnu semantičku izražajnost, a ponekad čak i potpuno promijeniti značenje riječi i izraza. U teoriji literature ne postoji nedvosmisleno mišljenje odnosi li se epitet na figure ili putove ili se radi o neovisnom uređaju pjesničkog prikaza.
2
Epiteti su rasprostranjeni u poeziji. Međutim, svako prozno stvaranje također sadrži mnogo sličnih riječi i izraza. Da biste točno prepoznali epitet u tekstu, morate znati da oni mogu biti vrlo različiti dijelovi govora. Epiteti koji se najčešće susreću su pridjevi (srebrni smijeh zvona, čarobni zvukovi flaute). Oni mogu biti prilog (gorljivo moljen, strastveno vapi), imenica (blagdan neposlušnosti), broj (šesti sat, treća ruka). Bez obzira na morfološku pripadnost, epiteti daju tekstu posebnu šarenost i bogatstvo.
3
Epiteti su podijeljeni u nekoliko vrsta, na temelju funkcije koju obavljaju u tekstu. Postoje trajni epiteti koji se koriste u stabilnom smislu (dobri ljudi, vlažna zemlja, daleko kraljevstvo). Evaluacija (nepodnošljiva lakoća, izgubljeni osjećaji) i opisni epiteti (životinjska vlaga, umorno srce) daju karakteristiku objekta, otkrivaju njegove neobične znakove. Emotivni epiteti (tužno vrijeme, tužni krajolik) daju određenu izražajnost fraze ili riječi. U svom sastavu epiteti mogu biti jednostavni (zvonjava šuma) i složeni (mliječno-bijela breza).